Postmates adds Cincinnati delivery: Postmates Jobs! PostMates. Postmates Notches. Postmates Reviews. Postmates Partners with Square for Restaurant Order Management! Square taps Postmates to let merchants offer on: Postmates x Square: Braganza Tea: Square.